Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Que me salen de miedoIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
January 20, 2011, 07:58 AM
|
|||
|
|||
|
Que me salen de miedo
Hi there. Can anyone help with the translations of a couple of pieces of text.
thanks in advance. 1.Nooo… ¡Lo siento! Pero puedo llevar unos sándwiches vegetales con pollo, que me salen de miedo. and 2.¿Quieres que lleve tortilla de patatas española? Me sale riquísima. muchas gracias a todos 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
January 20, 2011, 09:39 AM
|
||||
|
||||
|
que me salen de miedo : I do them very good (you will frighten of pleasure)
Me sale riquisima: I do it delicious saludos 
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett Last edited by sosia; January 20, 2011 at 02:20 PM.
|
|
#3
January 20, 2011, 10:44 AM
|
|||
|
|||
|
Un beso, Sosia. Eres un sol.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| SIN miedo y al toro | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 6 | September 02, 2009 08:16 PM |
All times are GMT -6. The time now is 06:03 PM.
