Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Ng doubts preposition

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 03, 2015, 08:01 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Ng doubts preposition

Could you correct my English?

-Since the implementation of the Practical French courses at NYU, students have had doubts on the significance and necessity to learn them.

-I seek to assert that it is desirable to learn to read French as a matter of practicality. On study, it is unavoidable that students may come across theses written by French people.

-Yet, it is sufficient as long as we could understand French without learning to write with it. It ought to be up to fellow students to write in French or German, whichever they deem fit.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 03, 2015, 11:05 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,320
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
In each case, excepting 'seek to assert', the preposition is wrong, as I think you supposed.

... students have had doubts about ...
... practicality. Studies show (that) it is ...
... it is sufficient as long as we can understand ... learning to write it.
Reply With Quote
  #3  
Old May 04, 2015, 08:45 AM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
In each case, excepting 'seek to assert', the preposition is wrong, as I think you supposed.

... students have had doubts about ...
... practicality. Studies show (that) it is ...
... it is sufficient as long as we can understand ... learning to write it.
Thank you. For the second sentence, it was to mean

-On study(=in the process of studying), it is unavoidable that students may come across theses written by French people.

Is there any possibility that 'on study' makes sense?
Reply With Quote
  #4  
Old May 04, 2015, 11:13 AM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Xinfu View Post
Thank you. For the second sentence, it was to mean

-On study(=in the process of studying), it is unavoidable that students may come across theses written by French people.

Is there any possibility that 'on study' makes sense?
No. "On initial/additional/further study" is okay, but "on study" is not. If you really want to use the structure "on + [the process of studying/investigating]" an acceptable alternative is "on investigation".
Reply With Quote
  #5  
Old May 04, 2015, 11:09 PM
Xinfu's Avatar
Xinfu Xinfu is offline
Emerald
 
Join Date: Jul 2013
Posts: 996
Xinfu is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wrholt View Post
No. "On initial/additional/further study" is okay, but "on study" is not. If you really want to use the structure "on + [the process of studying/investigating]" an acceptable alternative is "on investigation".

Thank you, but what do

-On initial/additional/further study
-on investigation

mean? Does on mean 'when ... is being carried out'?
Reply With Quote
  #6  
Old May 04, 2015, 11:24 PM
wrholt's Avatar
wrholt wrholt is offline
Sapphire
 
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
wrholt is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Xinfu View Post
Thank you, but what do

-On initial/additional/further study
-on investigation

mean? Does on mean 'when ... is being carried out'?
In this context, yes.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
All my doubts from Keats's poetry here. ookami Translations 5 September 29, 2009 03:12 PM
Some doubts ookami Grammar 24 August 29, 2009 06:32 PM


All times are GMT -6. The time now is 04:28 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X