Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Déjate llevarThis is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
June 15, 2020, 04:15 AM
|
|||
|
|||
|
Déjate llevar
Lyrics from Máquina de vapor (a Mecano song):
No, no no, no quites nunca esa canción No no, no seas antiguo y déjate llevar Todo es posible en el amor Would the expression “déjate llevar” above mean: “Let yourself be carried away”. Many thanks. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 15, 2020, 02:30 PM
|
||||
|
||||
|
Yes. It means to relax and avoid any resistance; just enjoy the pleasant feelings.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
| Tags |
| dejarse |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Llevar + gerundio | BobRitter | Grammar | 9 | November 29, 2019 11:23 AM |
| Llevar | Jellybaby | Translations | 2 | November 13, 2014 01:27 PM |
| Llevar | ChristineS | Grammar | 2 | August 08, 2014 10:30 AM |
| Llevar | bobjenkins | Vocabulary | 9 | June 22, 2009 08:38 AM |
| LLevar | Esteban | Vocabulary | 6 | December 29, 2007 11:32 AM |
All times are GMT -6. The time now is 04:55 PM.
