Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary


Como se dice… "Warm" como "Warm-Hearted"

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old September 11, 2014, 06:22 PM
haleyrice's Avatar
haleyrice haleyrice is offline
Opal
 
Join Date: Jun 2013
Location: Maine, USA
Posts: 7
Native Language: English
haleyrice is on a distinguished road
Red face Como se dice… "Warm" como "Warm-Hearted"

Tengo que escribir una descripción de una persona, pero no sé como decir eso.

Que piensan estudes ??

Gracias !! xox
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 11, 2014, 06:54 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,605
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by haleyrice View Post
Tengo que escribir una descripción de una persona, pero no sé cómo decir eso.

¿Qué piensan ustedes?

¡¡Gracias!! xox
una persona de corazón cálido
Reply With Quote
  #3  
Old September 11, 2014, 07:46 PM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
¿En cuál sentido exactamente?: ¿Regala cosas? ¿Es buena? ¿Tiende la mano a los necesitados? ¿Se comporta con ternura?

Bondadosa, benigna, caritativa, magnánima, afable...

Un saludo.
Reply With Quote
  #4  
Old September 15, 2014, 09:32 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,113
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
afectuoso, cariñoso (abuela)
cálido (sonrisa, trato)
cordial (hombre)

a warm-hearted welcome = una cordial bienvenida
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #5  
Old September 23, 2014, 05:31 AM
Sancho Panther's Avatar
Sancho Panther Sancho Panther is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2009
Location: Reino Unido
Posts: 487
Native Language: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
¡Nunca debes decir que una persona es/está 'caliente! ¡Quiere decir que está 'randy, sexy, hot!

Yo trabajaba con una mujer que le gustaba mucho veranear en las costas españolas, pero siempre quejaba de los barmen y camareros, molestandola con cachondeos y insuaciones sexuales, después averigué que siempre contestaba a sus "¿Qué tal?" con "¡Bien - pero estoy muy caliente!"

Lo que tienes que decir es "¡TENGO calor!".

Y a la primera pregunta yo sugeriría 'cariñoso'.
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.

Last edited by AngelicaDeAlquezar; September 23, 2014 at 10:05 AM. Reason: Merged back-to-back posts.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
hearted, vocabulary, warm, warm hearted, warm-hearted

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Como se dice "major" en español? haleyrice Vocabulary 4 December 10, 2013 03:10 PM
¿Cómo se dice "next summer" en español? Gina Vocabulary 7 August 16, 2010 11:40 PM
Como se dice "Yum!" en español? Tygertrot Vocabulary 9 April 07, 2009 04:25 PM
¿Cómo se dice "9th grader" en español? Jessica Translations 27 January 23, 2009 05:59 PM
Como se dice "nerd" en español Satyr Vocabulary 14 November 27, 2008 01:24 AM


All times are GMT -6. The time now is 05:27 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X