Es mi turno ser feliz.

Liquinn3 · #1 January 23, 2014, 06:22 AM

Hi. I've saw this sentence in three variations. Two with prepositions and one without. What is correct? Do the meanings change slightly?

Es mi turno ser feliz.
Es mi turno para ser feliz.
Es mi turno de ser feliz.

Gracias.

ROBINDESBOIS · #2 January 23, 2014, 06:40 AM

Quote:

Originally Posted by Liquinn3

Hi. I've seen this sentence in three variations. Two with prepositions and one without. Which one is correct? Do the meanings change slightly?

Es mi turno ser feliz.

Es mi turno para ser feliz.

Es mi turno de ser feliz.

Gracias.

I think the last one is not correct, the second one sounds the best. But I am not sure, I don´t have a dictionary to check.

Liquinn3 · #3 January 23, 2014, 07:02 AM

Quote:

Originally Posted by ROBINDESBOIS

I think the last one is not correct, the second one sounds the best. But I am not sure, I don´t have a dictionary to check.

Thanks for the help.
Gracias por la ayuda.

**AngelicaDeAlquezar** · #4 January 23, 2014, 04:39 PM

Unless it is a matter of regional variations, the first option sounds fragmentary and incorrect, and the last one is correct.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Feliz vs Alegre	SPX	Vocabulary	12	July 20, 2011 06:09 PM
Turno	ROBINDESBOIS	Vocabulary	2	January 26, 2011 06:22 AM
¡Feliz Pascua!	Fazor	General Chat	5	April 10, 2009 06:10 PM
De turno	poli	Idioms & Sayings	12	February 18, 2009 10:24 AM

Ask a Question

Es mi turno ser feliz.

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.