Cojundongo / Cojondongo

[Jane]

Escrito originalmente por poli

Bueno mañana a las diez. Coge el 7 y deja el tren en la calle 82. En la esquina de la calle 79 y Roosevelt se encuentra Tulcingo del Valle. Les espero allí.

Yeah!
Couldn´t get better than this!

...the hule tablecloths.

...

...muy felices como los hules con colores escándalos que se encuetra sobre las mesas...

I´m lovin it!
By the way, Iris I absolutely love the words, scandalous and outrageous.

[sosia]

I understand now the "hule" thing. Thanks
PD: "mi no entiende" is not a well made phrase. The correct one is "No te entiendo"/"No comprendo nada".
"Mi no entiende" is a typicall tourist phrase, literall from "I don't understand"

[poli]

Escrito originalmente por sosia

I understand now the "hule" thing. Thanks
PD: "mi no entiende" is not a well made phrase. The correct one is "No te entiendo"/"No comprendo nada".
"Mi no entiende" is a typicall tourist phrase, literall from "I don't understand"

"Mi no entiende" traduce muy bien al inglés. Los que no hablan ingles dicen "me no speaka the English."(I don't speak English) Nos vemos al las diez.
Te espero en la esquina.

[Iris]

Sorry, I missed our date, guys. I just read Poli's post. So how was the restaurant? And the waitresses?

[Tomisimo]

Escrito originalmente por poli

Si, la entiendo. Es que los colores que llevarás para identificarte son muy felices como los hules con colores escándalos que se encuetra sobre las mesas en algunos restaurantes méxicanos.http://oilcloth.com/portfolio/index....album=Tropical

... como los manteles de hule con colores escandalosos ...