Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations

¿Qué tal?


If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.

Thread Tools Display Modes
Old May 10, 2011, 08:47 PM
Caballero's Avatar
Caballero Caballero is offline
Join Date: Jan 2011
Posts: 505
Caballero is on a distinguished road
¿Qué tal?

How does one answer this?
Corrections are welcome.
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old May 10, 2011, 09:09 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,533
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Bien. (Todo está bien.)
Hola. (¿cómo andas?)
Hola, ¿qué tal?

Hay otras. Depende de la situación.
Reply With Quote
Old May 18, 2011, 10:08 PM
Luna Azul Luna Azul is offline
Join Date: Mar 2011
Posts: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Originally Posted by Caballero View Post
How does one answer this?
"¿Qué tal?" is short for "¿Qué tal estás?? or "¿qué tal va todo?"

It's one of those questions people ask without really being interested in what's going on with the other person.

99% of the people answer "muy bien", "bien", "genial" even if they are not fine or things aren't going well..


Reply With Quote

Bookmark this thread at:


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
¿Que tal? fireballs619 Introductions 6 September 06, 2010 12:24 PM
Que tal? Alin Introductions 11 January 16, 2010 02:50 PM
¿Qué tal? laepelba Vocabulary 9 August 03, 2009 09:42 PM
Qué tal literacola Idioms & Sayings 2 January 28, 2009 08:00 PM
¡Que tal! m00nd0gg Introductions 2 February 26, 2008 06:41 PM

All times are GMT -6. The time now is 08:37 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.