Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Rico en vocabulario

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 15, 2009, 10:20 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,910
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Question Rico en vocabulario

Como se diría en inglés me gusta esta serie televisiva porque utilizan un lenguaje muy rico, porque es muy rica en vocabulario.


I make an attempt:

I love this TV series because they use rich language/ is very rich in vocabulary.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 15, 2009, 10:26 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,432
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Yes, it tranlates directly. You can also say: The show has great script writers.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3  
Old July 15, 2009, 11:14 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,910
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
You know there is a tv series, that is gonna be broadcasted in Spanish in Spanish in the USA next year, The language used is really rich, you shoud see it, it´s very entertaining too, it´s called " amar en tiempos revueltos " something like to love in difficult times.
Reply With Quote
  #4  
Old July 17, 2009, 09:29 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,565
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
If you were talking about a person, you could also say "she has a rich vocabulary".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #5  
Old July 17, 2009, 09:54 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,680
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
In the question, you have spoken about the word script, but I have another opinion. Can you use the word great in that sentence?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
rich, vocabulary

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Vocabulario fútbol bobjenkins Vocabulary 13 October 03, 2009 05:49 AM
Vocabulario para un fotógrafo PIKI Vocabulary 30 August 09, 2009 10:47 AM
Vocabulario - la tarea Jessica Practice & Homework 4 March 19, 2009 01:23 PM
Vocabulario para conversar Jessica Practice & Homework 2 November 13, 2008 07:24 PM
Enriquece tu vocabulario Tomisimo Vocabulary 1 January 05, 2008 01:15 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:31 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X