Inicio Diccionario Foros Modismos Gramática Blog Herramientas Palabra del Día Ayuda

Hacer Pregunta

		Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario
Envidioso celoso

Envidioso celoso

Pregunta sobre la definición o traducción de palabras en inglés o español.

Herramientas

Desplegado

February 20, 2024, 12:46 PM

poli

rule 1: gravity

Fecha de Ingreso: Oct 2007

Ubicación: In and around New York

Mensajes: 7,819

Primera Lengua: English

Envidioso celoso

In English, there is a difference between the two adjectives. The word jealous
is a negative term. Someone can kill someone in an act of jealousy. Envious is a milder emotion. A friend may envy another friend for winning the lottery. Is this then same in Spanish?

Also, I know that envidia is a noun form of envidioso, but I am not sure there is a noun version of celoso. Celosia has a different meaning.

__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

« Tema Anterior | Próximo Tema »

Link to this thread

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos No puedes enviar respuestas No puedes adjuntar archivos No puedes editar tus mensajes	Código BB está habilitado Los iconos gestuales están habilitado Código [IMG] está habilitado Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Envidioso	ROBINDESBOIS	El vocabulario	2	November 01, 2013 08:26 AM
Ser celoso de su intimidad	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	2	January 20, 2010 07:31 PM

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 04:05 PM.