Ask a Question(Create a thread) |
|
Indoor/outdoor restaurantAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Indoor/outdoor restaurant
Restaurante con comedor interior y al aire libre.
Restaurante con terraza. Restaurante con servicio de terraza. Restaurante con servicio de comidas en terraza. Anyone has a better and shorter idea in Spanish? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
I think your second choice works very well and would be understood by all. Terraza suggests outdoor dining to my mind.
|
#3
|
||||
|
||||
Thank you, Rusty! I concur, too. And thank you for fixing my English!
|
#4
|
||||
|
||||
Yes, I'm with Rusty. I've done a google search, and I think it's the only short option you have, and a pretty common one.
__________________
Please, don't hesitate to correct my English. 'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
|
#5
|
||||
|
||||
Thank you Ookami, appreciated.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Signature restaurant | JPablo | Vocabulary | 4 | June 03, 2010 09:51 PM |