Ask a Question(Create a thread) |
|
The BrainAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
The Brain
When I searched Brain in my dictionary it said I could use el cerebro (regular noun) or el seso ( for food). If this is true, can I say, " Me gusta comer el seso humano."? Also, if I were to tell someone that I would like to eat their brain, would I still use el seso?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
¡Ahora se porqué eres el polloestreñido!
I think yes to both questions.......
__________________
Elaina All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney |
#3
|
||||
|
||||
El cerebro humano es el alimento de los zombies.
Pepito el Zombie: --Como sesos humanos... [a cerebrum = sesos] Hannibal Lecter: -- ... con habas de la huerta y un bonito chianti, fssfssfsss! Mario el Tano : -- Mi piaceno los ravioles de seso! [de seso --> raw material]
__________________
[gone] |
#4
|
||||
|
||||
Una persona sensata (con seso, del latín sensus) nunca comería los sesos del prójimo.
¿O sí?
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings. |
#5
|
||||
|
||||
Tal vez si añade suficiente ajo, perejil y sal
--o no
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#6
|
||||
|
||||
Depende. Si es un caníbal que cree que las partes humanas aportan los atributos correspondientes quizás.
|
#7
|
|||
|
|||
Quote:
"seso" is mostly used in the plural when talking about food: "sesos". To answer your question, the "normal" (not so normal to me) sentence would be "Me gusta comer sesos humanos" (yucky, yucky) Some people like to eat "sesos de animales" (more yucky yucky) The words "seso" and "sesos" are used in some colloquial expressions: *Devanarse los sesos = to rack one's brains *tener poco seso = to be brainless - to have very little sense *Sorberle el seso a alguien = to dominate someone - to startle someone *Perder el seso por alguien = to be crazy about someone
__________________
Last edited by Luna Azul; April 15, 2011 at 04:52 PM. Reason: typo |
#8
|
||||
|
||||
I can see clearly now! Thanks for the responses. You guys are funny.
P.S. I am not a cannibal! |
#9
|
||||
|
||||
Completamente de acuerdo contigo, Luna.
Sin embargo, es muy instructiva... |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Brain blocked | CrOtALiTo | General Chat | 20 | April 23, 2011 12:21 PM |
Brain Teasers | Jessica | General Chat | 15 | February 19, 2009 01:18 PM |
Tips for tricking your brain into not translating | literacola | Teaching and Learning Techniques | 8 | December 15, 2008 09:01 PM |