Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Reload this Page La feria durante
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


La feria durante

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 08, 2013, 06:18 AM
Josh Josh is offline
Opal
  
Join Date: Apr 2010
Location: Pennsylvania
Posts: 24
Native Language: English
Josh is on a distinguished road
La feria durante
I'm watching Carnivale in spanish and at the beginning they are saying something like "la feria durante". Does that mean carnival?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 08, 2013, 12:10 PM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
  
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Josh View Post
I'm watching Carnivale in spanish and at the beginning they are saying something like "la feria durante". Does that mean carnival?

Are you sure? It seems to me something like "la feria/el carnaval rodante (errante, ambulante, nómada)"

"The wandering carnival"

A pleasure.
Reply With Quote
  #3  
Old October 08, 2013, 12:16 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"La feria durante" is a fragment of a sentence. Do you have any more context or the whole sentence?

Depending on the country, the word "feria" can mean a market, a carnival, a fair...
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote
  #4  
Old October 09, 2013, 07:09 PM
Josh Josh is offline
Opal
  
Join Date: Apr 2010
Location: Pennsylvania
Posts: 24
Native Language: English
Josh is on a distinguished road
You're correct, it's la feria ambulante. Thanks for clearing that up for me.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Durante los últimos años irmamar Translations 2 February 01, 2011 11:07 AM
Durante esos años/siglos gramatica Grammar 4 May 25, 2010 06:45 AM
¿Qué hiciste durante las vacaciones? Jessica Practice & Homework 17 January 20, 2009 03:10 PM
España durante el verano malin Culture 23 October 24, 2008 05:36 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:26 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X