Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


The worst witch all at sea

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old November 06, 2013, 08:00 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
The worst witch all at sea

That' s the title of a book. My question is should' t it be the worst witch of all at sea?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 06, 2013, 08:25 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,814
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
All at sea can mean confused or adrift (a la deriva).
So, I would guess the title refers to the worst witch in a dilemma.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3  
Old November 06, 2013, 10:50 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
All at sea can mean confused or adrift (a la deriva).
So, I would guess the title refers to the worst witch in a dilemma.
It looks like you are correct. Googling gives

Quote:
The Worst Witch es una novela infantil escrita e ilustrada por Jill Murphy. La protagonista es Mildred Hubble, una joven bruja que es la peor alumna de la academia para Brujas de Ms. Cackle.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
To go into the sea LearningSpanish Translations 7 August 25, 2012 09:25 AM
The best and worst... ash.corral Practice & Homework 1 December 11, 2011 05:44 PM
Worst & best tony Grammar 2 November 02, 2010 03:08 PM
Worst-case scenario JPablo Idioms & Sayings 10 October 21, 2010 11:24 PM
Sea world María José General Chat 2 August 03, 2008 02:47 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:53 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X