Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Se secó al sol

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old November 27, 2015, 01:32 AM
rafidola rafidola is offline
Opal
 
Join Date: Aug 2015
Posts: 4
rafidola is on a distinguished road
Se secó al sol

Why the sentence "La ropa se secó al sol." is not with del? Shouldn't it be "La ropa se secó del sol." I thought "a" is used when the verb is directed to a person or an animal, for which there are feelings.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 27, 2015, 05:15 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is online now
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,092
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
al sol = exposed to the sun

(del sol sounds like "from the sun" what makes no sense)

"a" + article + noun

creates adverbial phrases:

al sol
a la sombra
a la manera de = en el estilo de
a horcajadas (astride)
al pie de la letra (to the letter)
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #3  
Old November 27, 2015, 05:57 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,280
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I agree with Alec. "Al sol" describes the way the clothes got dry.

As for another preposition, you could say "con el sol", which talks about the factor that made the clothes get dry. But if you say "del sol", then it's as if the clothes had been damped with sun and then they dried it off... interesting poetic image.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #4  
Old November 27, 2015, 10:58 AM
rafidola rafidola is offline
Opal
 
Join Date: Aug 2015
Posts: 4
rafidola is on a distinguished road
Thank you.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hay sol ... o hace sol? laepelba Grammar 27 September 28, 2012 07:46 PM
Zumo de sol pjt33 Idioms & Sayings 6 July 02, 2011 02:34 PM
Al salir el sol laepelba Vocabulary 9 February 17, 2011 02:16 AM
Hay sol or Hace sol? cmon Grammar 3 March 30, 2010 11:32 AM
Sol DailyWord Daily Spanish Word 1 September 10, 2008 11:50 AM


All times are GMT -6. The time now is 10:22 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X