Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Estan bien escritas estas frases?

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old August 11, 2007, 08:14 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
Estan bien escritas estas frases?

Hola a todos:

¿Me pueden decir si estan bien escritas estas frases, por favor?

No cree poder cambiar la basura ya que esta muy llena=No cree que (ella) pueda cambiar la basura ya que esta muy llena=Cree que no puede cambiar la pasura ya que esta muy llena=She doesn't think that she can change the garbage, since it's really full

No cree poder venir=No cree que (ella) pueda venir=Cree que no puede venir

No piensa que sea/es justo=I don't think that's right
(en este caso esta seguro de que no es justo asi que se diria "es"?)

¿El "ais" y el "eis" de "estudiais" y de "comeis" suenan iguales?

No pienso que sea lo suficiente largo=I don't think it's long enough

¿Te gusta esta clase/este tipo de zapatos?=Do you like these kinds of shoes?

Muchas gracias
Saludos
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old August 13, 2007, 02:00 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,563
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
She doesn't think that she can change the garbage, since it's really full.
Ella no cree que pueda cambiar la (bolsa de la) basura, ya que está muy llena.

She doesn't think she can come.
Ella cree que no pueda venir.
Ella cree que no va a poder venir.
Nota: usarías el verbo venir sólamente si en ese momento tú estás en el lugar de la reunión o evento. De no ser así, tendrías que usar ir. No cree que pueda ir.

I don't think that's right.
No creo que sea justo.
En mi opinión, no es justo.
Yo creo que no es justo.
Yo pienso que no es justo.

Quote:
¿El "ais" y el "eis" de "estudiáis" y de "coméis" suenan iguales?
Los dos forman triptongos, pero no suenan iguales. Debes pronunicar la a como un a y la e como una e. Mejor escúchalo.

I don't think it's long enough.
No creo que sea lo suficiente largo.

Do you like these kinds of shoes?
¿Te gusta esta clase/este tipo de zapatos?


Espero te ayude
Attached Files
File Type: mp3
estudiais-comeis.mp3 (76.0 KB, 232 views)  
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old August 13, 2007, 05:03 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
Muchas gracias

Saludos
Reply With Quote
  #4  
Old August 13, 2007, 05:48 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,563
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
por nada.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 11:32 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X