Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings


Quien mucho abarca poco aprieta

 

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old December 09, 2009, 04:34 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,918
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Lightbulb Quien mucho abarca poco aprieta

It means that it´s better to concentrate on one thing in particular than doing lots of things at the same time. ENGLISH?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old December 09, 2009, 05:23 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Don't try to take on too much.
Reply With Quote
  #3  
Old December 09, 2009, 05:41 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,634
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Look here.
Reply With Quote
  #4  
Old December 09, 2009, 08:50 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,449
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
also: Don't spread yourself too thin.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Un poco tarea de Juanes aurae Practice & Homework 4 October 14, 2009 11:22 AM
Más bien poco poli Idioms & Sayings 4 September 26, 2009 08:58 AM
Quien te ha visto y quien te ve ROBINDESBOIS Translations 4 July 25, 2009 10:58 AM
Por si fuese poco ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 5 July 15, 2009 04:27 PM
Un poco tranducir ayuda:) (un cita) bobjenkins Translations 5 May 13, 2009 02:57 AM


All times are GMT -6. The time now is 02:28 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X