#1  
Old October 30, 2007, 10:05 PM
anthony's Avatar
anthony anthony is offline
Ruby
 
Join Date: May 2006
Location: Florida
Posts: 67
anthony is on a distinguished road
tarjeta de débito

Is this the right way to say debit card? I just need to confirm it. Also I want to make sure it takes an accent.

Thx.
__________________
antonio
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 31, 2007, 06:32 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
tarjeta de débito: debit card
tarjeta de crédito: credit card.

greetings Anthony

From RAE:
débito. (Del lat. debĭtum, part. pas. de debēre, deber).
1. m. deuda.
2. m. débito conyugal.
Reply With Quote
  #3  
Old October 31, 2007, 08:22 AM
anthony's Avatar
anthony anthony is offline
Ruby
 
Join Date: May 2006
Location: Florida
Posts: 67
anthony is on a distinguished road
Many thanks sosia. Te agradezco eso.
__________________
antonio
Reply With Quote
  #4  
Old October 31, 2007, 02:05 PM
hypnotik1's Avatar
hypnotik1 hypnotik1 is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 34
hypnotik1 is on a distinguished road
how does one ask if an establishment takes debit or credit?

Would you ask, "Acepta débito o crédito?"
__________________
El mano negro! (I have masculine hands!) :-D
Reply With Quote
  #5  
Old October 31, 2007, 02:31 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,813
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
la mano negra

The word mano in spanish carries the female gender. For that reason
el mano is incorrect. La mano is one of the exceptions. El problema
is another example in which the ending vowel of the noun doesn't match
its gender. Asi es.
Reply With Quote
  #6  
Old October 31, 2007, 02:52 PM
hypnotik1's Avatar
hypnotik1 hypnotik1 is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 34
hypnotik1 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
The word mano in spanish carries the female gender. For that reason
el mano is incorrect. La mano is one of the exceptions. El problema
is another example in which the ending vowel of the noun doesn't match
its gender. Asi es.
I understand that. Thats why I also said that I have masculine hands. It's a joke. (Obviously not a very good one! LOL!)
__________________
El mano negro! (I have masculine hands!) :-D
Reply With Quote
  #7  
Old October 31, 2007, 02:59 PM
WMX's Avatar
WMX WMX is offline
Pearl
 
Join Date: May 2006
Posts: 120
Native Language: I speak English and I'm learning Spanish
WMX is on a distinguished road
Have you ever heard of mano negra? They make some good music.
__________________
Do not put off until tomorrow, that which you can do today.
Reply With Quote
  #8  
Old October 31, 2007, 03:29 PM
hypnotik1's Avatar
hypnotik1 hypnotik1 is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 34
hypnotik1 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by WMX View Post
Have you ever heard of mano negra? They make some good music.
yup! and there's an old cumbia song called la mano negra. Good song!!!
__________________
El mano negro! (I have masculine hands!) :-D
Reply With Quote
  #9  
Old November 03, 2007, 08:41 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by hypnotik1 View Post
how does one ask if an establishment takes debit or credit?

Would you ask, "Acepta débito o crédito?"
Hypnotik, Usually I don't ask this kind of things.
The normal question is "¿Aceptan tarjetas?" or "¿Aceptan tarjetas de crédito?"
Nobody cares if it's really a credit or a debit card, they only care for the money

Saludos
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:44 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X