#1  
Old September 21, 2010, 09:48 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,910
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Lightbulb Certificado de asistencia

Cuando asistimos a un examen, pedimos un certificado de asistencia para el trabajo. ¿ Cómo se dice en inglés?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 21, 2010, 10:55 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
I'm not sure what you are asking. If you take an examination and are successful, you get an 'examination certificate'. If the course requires no exam, then you get a 'certificate of attendence' for the course.

e.g. An examination certificate for 'A'-level Physics.
Reply With Quote
  #3  
Old September 21, 2010, 01:38 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,570
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Certificate of attendance, surely.
Reply With Quote
  #4  
Old September 21, 2010, 01:42 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,910
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
I meant , a piece of paper that the teacher gives you proving you took the exam, and then you turn the piece of paper in at work, so that they don´t discount you the day.
Reply With Quote
  #5  
Old September 21, 2010, 01:57 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
Certificate of attendance, surely.
Oooops - that's what happens when the brain is sullied by foreign verbs.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 06:57 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X