Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings
Reload this Page Sin que esto no sea estar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Sin que esto no sea estar

 

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old December 01, 2010, 02:34 AM
katerina's Avatar
katerina katerina is offline
Pearl
  
Join Date: Nov 2009
Location: Atenas
Posts: 370
Native Language: Griego
katerina is on a distinguished road
Sin que esto no sea estar
" No tuvo él una parte de culpa,sin que esto sea estar, Dios sabe bien que no, en su contra? " Por favor que me expliquen la frase, porque no la entiendo muy bien y no quiero cometer algún error. Como siempre muchas gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old December 01, 2010, 03:07 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
¿No tuvo él una parte de culpa? (Pensar esto no es estar en su contra. Dios es testigo de esto último)
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #3  
Old December 01, 2010, 05:48 AM
katerina's Avatar
katerina katerina is offline
Pearl
  
Join Date: Nov 2009
Location: Atenas
Posts: 370
Native Language: Griego
katerina is on a distinguished road
A!! Que bueno es tener amigos nativos !!
Reply With Quote
  #4  
Old December 01, 2010, 08:15 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Nativo de Buenos Aires, y castellanohablante.

Todo amigo es nativo por definición -y los enemigos también -.
__________________
[gone]
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sea cual elan Translations 4 August 23, 2010 11:04 AM
Espero que sea para bien ROBINDESBOIS Translations 2 November 03, 2009 01:08 AM
No importa cuál sea mi nombre guille101 Translations 4 September 06, 2009 10:58 PM
Sin/ninguna sin/alguna poli Vocabulary 9 August 18, 2008 05:24 AM
Sea world María José General Chat 2 August 03, 2008 02:47 PM


All times are GMT -6. The time now is 10:21 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X