La Jolla
View Full Version : La Jolla
oxen00
February 14, 2008, 01:17 PM
Please tell me if La Jolla is a Spanish, or Mexican word, I can't find it in the dictionaries. Dixon
Elaina
February 14, 2008, 01:42 PM
La Jolla.....
It is a play on words and spellings..... I don't think it is necessarily Spanish or Mexican.....
La Jolla = La Joya
Elaina:p
sosia
February 14, 2008, 01:46 PM
Spain: I know joya (jewel) or polla (penis-vulgar-) or olla (pot,stew), but no "Jolla"
I think it's a mispelled version of "joya".
Or perhaps comes from arabic (I think "jolla" in arabic is "amistad"/friendship )
perhaps it's mexican, there are different places called "Jolla"
sorry :D
Elaina
February 14, 2008, 02:18 PM
Hi!
This is what Wikipedia says........
La Jolla” is pronounced /la'hoja/ not /la'hoʒa/, as one might expect due to the pronunciation of the orthographic “ll” in the Spanish (http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language) of most of Latin America. The area was known as “La Jolla Park” at least as early as 1886 (http://en.wikipedia.org/wiki/1886). The origin of the name is obscure. Some say it is a corruption of “ahoy”, called out by sailors seeking the attention of people on the shore. Promoters of La Jolla claim it is from the Spanish “la joya”, meaning the jewel. A more likely though less glamorous theory is that “La Jolla” is a corruption of the Native American word “Woholle”, meaning hole in the mountain, referring to the caves in the north-facing cliffs next to La Jolla Cove Park.
I hope this helps you!
Elaina:eek:
sosia
February 14, 2008, 02:23 PM
good work elaina :D
Elaina
February 14, 2008, 02:40 PM
Always a pleasure!!
Elaina:p
Naranja
February 15, 2008, 04:49 PM
Es interesante ver todas sus aportaciones para Jolla.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.