Just Another Spanish Learner

[dawnsan]

¡Hola!

Me llamo Dawn. Tengo diecisiete años. Quiero hablar bien en español porque quiero ir a la España por una año estudiar en colegió. Estudio español desde hace tres años en mi escuela.

Por favor me vas a ayudar con mi español.

--

Hello!

My name is Dawn and I am 17 years old. I want to be fluent in Spanish because I want to go as an exchange student for one year when I'm college. I've studied Spanish for 3 years at my high school.

Please do not hesitate to correct my Spanish! Be as harsh as you can. XD I want to improve!

Dawn

[Awaken]

Welcome Dawn. What you are doing (studying abroad) is such a good idea. It is one of things I truly regret from college. By the time I realized I wanted to do it, I was a Senior credits wise and could not get any credits abroad. Not that you asked for my advice, but I would personally go in the Summer or Fall after your Freshman year. This lets you get used to the life of a college student, but will allow you to get credits abroad in your humanities.

Anyway, good luck.

[dawnsan]

Thank you for the welcome! I was planning on going to Spain immediately after my freshman year. XD Thanks a lot. :)

[CrOtALiTo]

¡Hola!

Me llamo Dawn. Tengo diecisiete años. Quiero hablar bien en español porque quiero ir a la España por una año estudiar en colegió. Estudio español desde hace tres años en mi escuela.

Por favor me vas a ayudar con mi español.

--

Hello!

My name is Dawn and I am 17 years old. I want to be fluent in Spanish because I want to go as an exchange student for one year when I'm college. I've studied Spanish for 3 years at my high school.

Please do not hesitate to correct my Spanish! Be as harsh as you can. XD I want to improve!

Dawn

Hello Dawn.

My name is George from Mexico, I'm not newbie with this language in my particular case is English, always I'm looking people who I can practice my English skill, and my speech too.

Then if you are interesting in practice with someone your prefer language, then don't hesitate to ask me.

Take care.

Sincerely yours.

[LibraryLady]

Bienvenida a los foros :)

[mica91]

Hola Dawn!
yo me llamo Milica y también estudio espanol en la facultad....queria hablar con alguien sobre este idioma....qualquier pregunta, no tienes la duda por preguntarme....sería encantada de conocerte!!!!!
yo soy de serbia.

[pjt33]

¡Hola!

Me llamo Dawn. Tengo diecisiete años. Quiero hablar bien en español porque quiero ir a la España por una año estudiar en colegió. Estudio español desde hace tres años en mi escuela.

Por favor me vas a ayudar con mi español.
Mejor: "Quiero ir a España para estudiar un año de mi carrera universitaria".

Y en la última frase mejor "Por favor me ayudas con mi español".

Pero para tres años de estudio escribes bien, ánimo. Un consejo, si quieres venir para estudiar, que no vengas a Valencia. Aquí vienen muchos estudiantes extranjeros pero la mayoría vienen más para montar fiestas que para estudiar, así que los que tienen ganas de estudiar lo pasan bastante difícil.

[sosia]

¡Bienvenida :D! Me gusta tu avatar..... :D :D

[mica91]

pjt33, me encanta que vives en valencia....¿estudias algo?

[irmamar]

Kumusta 'ka? (o algo así, Vita me dijo que significaba "¿cómo estás?" No sé si lo he escrito bien. :D

[mica91]

crotalito, ¿sabes algo de don quijote? me gusta mexico..........

[Caballero]

¿Has visitado Mexico?

[pjt33]

pjt33, me encanta que vives en valencia....¿estudias algo?
"Me encanta que vivas" - subjuntivo porque es una reacción emocional / subjetiva.

No estudio, pero he conocido a varios estudiantes extranjeros que han pasado seis meses o un año estudiando aquí.

[dawnsan]

Hola Dawn!
yo me llamo Milica y también estudio espanol en la facultad....queria hablar con alguien sobre este idioma....qualquier pregunta, no tienes la duda por preguntarme....sería encantada de conocerte!!!!!
yo soy de serbia.

¡Hola Milica!

Ah, yo también! Mis amigos no practican ya porque tenemos una maestra quien enseñó mas artes que español!

Mejor: "Quiero ir a España para estudiar un año de mi carrera universitaria".

Y en la última frase mejor "Por favor me ayudas con mi español".

Pero para tres años de estudio escribes bien, ánimo. Un consejo, si quieres venir para estudiar, que no vengas a Valencia. Aquí vienen muchos estudiantes extranjeros pero la mayoría vienen más para montar fiestas que para estudiar, así que los que tienen ganas de estudiar lo pasan bastante difícil.

Ah gracias, pjt33. Pero no entiendo "Pero para tres años de estudio escribes bien, ánimo". Pienso que "But for three years of studying, you should be able to write well, come on!" pero yo no se. Quiero ir a Madrid. Gracias por la consejo. :)

¡Bienvenida :D! Me gusta tu avatar..... :D :D

¡Gracias! La mujer de mi avatar es Akira Ferrari de Aria.

Kumusta 'ka? (o algo así, Vita me dijo que significaba "¿cómo estás?" No sé si lo he escrito bien. :D

Eso es correcto. Pero no necesitas el '.

[Caballero]

No, es "you write well." :)

[Jessica]

bienvenida! :)