KittensAndJesus
March 07, 2011, 04:21 PM
¡Hola! I've only been studying Spanish for a few weeks and I need help with a paper describing my home and surroundings. I did what I could using my text book and memory, but I'm sure I made a lot of mistakes. I also used babelfish to fill in the gaps, although I know how flawed babelfish translations can be. Any help is very much appreciated. ¡Gracias!
Vivo en un apartamento con dos dormitorios, una salle, una cocina y un cuarto de baño. Todas las paredes son blancas y el piso es de madera. Mi dormitorio tiene una cama, un aparador de madera, un soporte de la noche, un armario y una escopeta. Hay también una capilla budista. El otro dormitorio tiene dos camas. Uno para mi hito, uno para mi hita. Hay también dos aparadores y muchos juguetes. Mi salle tiene un sofá, una televisión con surround sound, un sofá y un estante para libros. Hay también un escritorio con una computadora, varias guitarras, un violín, y un violoncelo. Mi cocina tiene una tabla con sillas, un fregadero, un horno, una microonda y un refrigerador. En la pared hay una pintura de mi hermana que murió hace nueve años. El cuarto de baño tiene un fregadero, un baño y un tocador. Hay una estera en el piso delante del baño allí es una estera azul y la cortina de ducha es azul también.
En el área alrededor de mi apartamento hay una comisaría de policías, una gasolinera, un almacén de licor y muchos mercados del Latino.
Vivo en un apartamento con dos dormitorios, una salle, una cocina y un cuarto de baño. Todas las paredes son blancas y el piso es de madera. Mi dormitorio tiene una cama, un aparador de madera, un soporte de la noche, un armario y una escopeta. Hay también una capilla budista. El otro dormitorio tiene dos camas. Uno para mi hito, uno para mi hita. Hay también dos aparadores y muchos juguetes. Mi salle tiene un sofá, una televisión con surround sound, un sofá y un estante para libros. Hay también un escritorio con una computadora, varias guitarras, un violín, y un violoncelo. Mi cocina tiene una tabla con sillas, un fregadero, un horno, una microonda y un refrigerador. En la pared hay una pintura de mi hermana que murió hace nueve años. El cuarto de baño tiene un fregadero, un baño y un tocador. Hay una estera en el piso delante del baño allí es una estera azul y la cortina de ducha es azul también.
En el área alrededor de mi apartamento hay una comisaría de policías, una gasolinera, un almacén de licor y muchos mercados del Latino.