Nary a glance

[JPablo]

nary: not any; no; never a: nary a sound.

Example,
the professor dismissed my findings with nary a glance.

My translation into Spanish would go something like this,
El profesor descartó mis hallazgos sin siquiera echar un vistazo.

Any better options to translate "nary"? :thinking:

[Perikles]

It always worries me when I don't recognize an English word. It turns out to be AmE dialect.

[chileno]

nary: not any; no; never a: nary a sound.

Example,
the professor dismissed my findings with nary a glance.

My translation into Spanish would go something like this,
El profesor descartó mis hallazgos sin siquiera echar un vistazo.

Any better options to translate "nary"? :thinking:

That one is OK, also "ni siquiera" :)

[JPablo]

Thank you! :)