BrownShot
April 23, 2011, 10:25 PM
Some Practice Spanish. Feel free to critique. Here they are:
No te puedes sin yo, porque todos la gente pueden a mirar este. -> You can not do it without me, because then the people may find out about it.(?)
Recuerda usted, que yo viviendo con esta mujer, todos pueden a tener la prosperidad, Señor.(?) -> Remember this, Sir, that by my living with this woman, we may all come to have prosperity.
¿Tu quieres que todos el mundo a comen todos el mundo, no que?(?) -> You want all the world to destroy itself, don't you?
*Note* (¿No que? is a recently developed colloquialism local to south texas. You may or may not be familiar with it. It is equivalent, essentially, to "No es verdad")
No te puedes sin yo, porque todos la gente pueden a mirar este. -> You can not do it without me, because then the people may find out about it.(?)
Recuerda usted, que yo viviendo con esta mujer, todos pueden a tener la prosperidad, Señor.(?) -> Remember this, Sir, that by my living with this woman, we may all come to have prosperity.
¿Tu quieres que todos el mundo a comen todos el mundo, no que?(?) -> You want all the world to destroy itself, don't you?
*Note* (¿No que? is a recently developed colloquialism local to south texas. You may or may not be familiar with it. It is equivalent, essentially, to "No es verdad")