wafflestomp
June 14, 2011, 12:20 PM
If anyone's heard of Pitbull, he's a rapper from Cuba and his songs are mostly English with some spanish. I was listening to this one the other day: http://www.youtube.com/watch?v=E2tMV96xULk
I didn't understand some stuff I guess is cuban specific, but then I'm sure some is just generic spanish. Anyway, here are the lyrics I am confused with:
Que ola cata, Que ola omega
Dale (he just says dale, does he mean give it to her maybe?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere si Rumba (Como?)
I've never heard rumba before in my life, but I googled it and it came up with "party" so maybe someone here has heard rumba?
Si e' verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
dale ponte a jugar (Como)
I'm really not understanding that whole paragraph either, other than the third. I can't really piece it together... foreign slang is heard to learn :D
I didn't understand some stuff I guess is cuban specific, but then I'm sure some is just generic spanish. Anyway, here are the lyrics I am confused with:
Que ola cata, Que ola omega
Dale (he just says dale, does he mean give it to her maybe?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como?)
Rumba (Si)
Ella quiere si Rumba (Como?)
I've never heard rumba before in my life, but I googled it and it came up with "party" so maybe someone here has heard rumba?
Si e' verdad que tu ere guapa,
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
dale ponte a jugar (Como)
I'm really not understanding that whole paragraph either, other than the third. I can't really piece it together... foreign slang is heard to learn :D