PDA

Corrections anyone?

View Full Version : Corrections anyone?


caliber1
August 08, 2011, 10:45 PM
This is just off the top of my head so please be kind :)

Pienso que yo iré a la tienda para comprar un helado. Está muy caliente afueda y necesito algo refrescante.

I think I will go to the store to buy some ice cream. It's very hot outside and I need something refreshing.

Thanks,
BJ

Rusty
August 09, 2011, 12:18 AM
Pienso que (yo) iré a la tienda para comprar un helado. Está muy caliente afuera y necesito algo refrescante.You'd certainly be understood, but I would say:
Pienso ir a la tienda y|para comprar un helado. Hace mucho calor y necesito algo refrescante.

pienso ir = I'm thinking about going (near future)
hace mucho calor = it's hot (out)