Silbar

[cathi0002]

Hola a todos:

Por favor ayúdame con la siguiente frase:

Para aplaudir al discurso de un hombre en el acto oficial de la Universidad Nancy da dos o tres silbados con toda su fuerza y as a result todos empiezan a mirarle.

I want to say that this results in embarrassment for her and this is an indication of her stupidity.

Thanks in advance

[chileno]

No. She attracted the attention of everyone by whistling.

We don't know if she was embarrassed or not.

[Don José]

We say "silbidos" instead of "silbados".

I understand her embarrasement because she whistles (instead of clapping) not being aware that this is somethiing you shouldn't do in an University act.

[AngelicaDeAlquezar]

Don José is right, the right word is "silbidos". :)


"As a result" -> como resultado