PDA

Hola hola!

View Full Version : Hola hola!


iRoxe
December 05, 2011, 05:22 PM
Hola, soy Mafe, alias iRoxe, tengo 17 años soy de Bogotá Colombia. Estoy aca para ayudar a los que aprenden español y así mejorar mi propio inglés.
El año próximo estudiaré Lenguas Modernas enfatizadas en traducción Inglés-Español.

Asi que, un gusto conocerlos!

/ / /

Hi, I'm Mafe, aka iRoxe, I'm 17 years old from Bogota Colombia. I'm here to help all those are learning spanish and improve my own english.
The next year I'm going to study Modern Languages emphatized in English-Spanish translation.

So, nice to meet y'all!

Glen
December 05, 2011, 07:34 PM
Welcome to the Forum, Mafe. As my Colombian pals around here would say, it's bacán. Would you mind a few corrections to the English version of your Post?

iRoxe
December 06, 2011, 09:59 AM
Hi Glen! Thanks for the welcome. And yes, feel free to make corrections :)

Glen
December 06, 2011, 11:33 AM
Good job, only needing a few minor improvements. Here are my own recommendations, and maybe other members can suggest more. Keep up the good work!

Hi, I'm Mafe, also known as iRoxe. I'm 17 years old, from Bogota, Colombia. I'm here to help all those who are learning Spanish, and also to improve my own English.
Next year I'm going to study Modern Languages, with an emphasis on English-Spanish translation.

So, nice to meet y'all! N.B. y'all como apócope informal de you all, o sea ustedes, no es tan malo pero sí es bastante regional, y se usa más o menos sólo en la parte sudeña del país.

CrOtALiTo
December 09, 2011, 05:19 PM
Hola, soy Mafe, alias iRoxe, tengo 17 años soy de Bogotá Colombia. Estoy aca para ayudar a los que aprenden español y así mejorar mi propio inglés.
El año próximo estudiaré Lenguas Modernas enfatizadas en traducción Inglés-Español.

Asi que, un gusto conocerlos!

/ / /

Hi, I'm Mafe, aka iRoxe, I'm 17 years old from Bogota Colombia. I'm here to help all those are learning spanish and improve my own english.
The next year I'm going to study Modern Languages emphatized in English-Spanish translation.

So, nice to meet y'all!

Hello Roxe,

I'm Mexican, and I'm happy to be around to other Latin American in these forums.

I'm disposal to help you when you need something to me.

Jessica
December 23, 2011, 05:29 AM
bienvenido, Mafe