Cloudgazer
January 12, 2012, 10:37 AM
(No lo recuerdo si debería empezar otro hilo para esto, pero aquí está. Les pido perdón de antemano, si lo necesito. :o)
En un debate sobre la autoría de las obras de Shakespeare (véase este hilo (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=12336)), se dio esta respuesta:
es decir, fue a Stratford y no encontró papeles, cartas, historias, cuadros, documentos públicos ni nada que indicara que se lo tenía por escritor (aunque seguro que encontró que era maestro, etcétera)Las preguntas que me plantea son:
¿Cuál es el sujeto de la frase "se lo tenía por escritor"? (¿Es la ciudad de Stratford?)
¿Es el "se" un OI que se refiere a Shakespeare?
¿Equivale "por" a "como" en "por escritor"?
¿Podría la frase estar entendida de esta manera: "tenía algo escrito por él" (es decir, por Shakespeare)?
Aguardo con interés sus comentarios. :) ¡Gracias!
En un debate sobre la autoría de las obras de Shakespeare (véase este hilo (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=12336)), se dio esta respuesta:
es decir, fue a Stratford y no encontró papeles, cartas, historias, cuadros, documentos públicos ni nada que indicara que se lo tenía por escritor (aunque seguro que encontró que era maestro, etcétera)Las preguntas que me plantea son:
¿Cuál es el sujeto de la frase "se lo tenía por escritor"? (¿Es la ciudad de Stratford?)
¿Es el "se" un OI que se refiere a Shakespeare?
¿Equivale "por" a "como" en "por escritor"?
¿Podría la frase estar entendida de esta manera: "tenía algo escrito por él" (es decir, por Shakespeare)?
Aguardo con interés sus comentarios. :) ¡Gracias!