PDA

Should "siempre" come before or after a conjugated verb in a question?

View Full Version : Should "siempre" come before or after a conjugated verb in a question?


Yoodle15
January 29, 2012, 12:37 AM
Which sentence order is correct?

"Qué siempre pides en los restaurantes?"

"Qué pides siempre en los restaurantes?"


Thanks in advance.

aleCcowaN
January 29, 2012, 02:21 AM
¿Qué pides siempre en los restaurantes?
¿Qué pides en los restaurantes siempre?
¿Qué es lo que siempre pides en los restaurantes?

but not

¿Qué siempre pides en los restaurantes? :bad:

Yoodle15
January 29, 2012, 04:20 AM
Gracias!

poli
January 30, 2012, 10:21 AM
Siempre sometimes takes on a different meaning when it follows the verb.

Hoy voy siempre a casa después de trabajo.
Correct me if I'm wrong, but I believe this may mean. Today I'm going directly home after work.

aleCcowaN
January 30, 2012, 11:15 AM
siempre voy a casa después del trabajo = voy siempre a casa después del trabajo = voy a casa siempre después del trabajo = voy a casa después del trabajo, siempre (in order of intelligibility)

siempre :ne:directly