PDA

Empresa

View Full Version : Empresa


ROBINDESBOIS
July 06, 2012, 12:29 AM
Ways of sayng empresa in English and when do we used them for example company?
Enterprise?
Etc...

Perikles
July 06, 2012, 03:03 AM
There might be a big variation between BrE and AmE, but for the UK, empresa = company, firm, business, etc.

The differences are not very clear.

A company usually makes something, manufactures something.
A limited company (Ltd.) = S.A.

Fred and John formed a company for the production of rubber ducks

A firm can be a company, but includes e.g. lawyers and accountants

Fred and John work in a firm of solicitors.

Fred and John formed a business partnership to sell drinking holidays in Iran.

Any use?

Awaken
July 06, 2012, 08:42 AM
The AmE is pretty much spot on to what Perikles said.

ROBINDESBOIS
July 06, 2012, 11:02 AM
whaat about those created by the administration or government?

Perikles
July 06, 2012, 12:19 PM
whaat about those created by the administration or government?They don't exist

pjt33
July 06, 2012, 01:00 PM
They don't exist
Yes they do. A British example would be the Student Loans Company (which is a PLC).

AngelicaDeAlquezar
July 06, 2012, 01:20 PM
They don't exist

Just out of curiosity, who owned the British East India Company? :confused:

Perikles
July 06, 2012, 11:51 PM
Just out of curiosity, who owned the British East India Company? :confused:It was formed by Royal Charter in 1600 according to Wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/East_India_Company), and there were shareholders who 'owned' it, I suppose.

ROBINDESBOIS
July 07, 2012, 01:19 AM
Public sector firm
Security firm ( no lawyers involved)
What about enterprise?

Perikles
July 07, 2012, 03:31 AM
Public sector firm
Security firm ( no lawyers involved):bad:
What about enterprise?A security firm would be hiring out people for security purposes. I don't really know the technical difference between the other two. An enterprise might not be a business, legally. :thinking:

Also, public sector company, but not firm. To me, a firm is something which professionals do, but don't produce anything. Like lawyers.

AngelicaDeAlquezar
July 07, 2012, 07:07 AM
@Perikles: Thank you. I always thought it was property of the British government. :)