To weave wicker

[JPablo]

I'd take that in Spanish you could say "tejer mimbre" for "weaving wicker"...:?: :thinking:

However I think in Spain it would be a better collocation "entretejer mimbre" or "entrelazar el mimbre"...

What would be the best translation in your view?

I guess I need mainly Spanish natives... but any English speaker can give me his/her :twocents: as well.

[AngelicaDeAlquezar]

En México se usa tejer. :)

[JPablo]

Gracias, Malila...
Una vez que lo he mirado un poco, en España parece que también...

(Creo que me quedé con la idea de que lo que en España decimos "hacer punto" o "tricotar"... en México creo que se dice más "tejer"... Pero el "mimbre" parece que también lo tejemos...)

Y esto me recuerda muchas cosas... pero eso son otros temas... En alto vive, en alto mora, teje que teje la tejedora...

[AngelicaDeAlquezar]

Una araña tejedora de canastas. ;)

[JPablo]

¡Eres adivina! :lol: :D :lol: