Hello. I'm Vicki

[Vicki Wood]

I'm from England but I have a great interest in Spain, it's culture and language. I lived in Tarragona for 4 years and have a basic understanding of the language. However, the first language in Tarragona is Catalan but I tried to concentrate on Castellano. I have taken several courses in Spanish both in England and Spain but I really don't like the classroom environment so I'm always on the lookout for other options ! So if anyone knows of a reasonably priced private tutor in the Leeds/West Yorkshire area, I'd be very interested.

[sosia]

Welcome Vicki :D

[Rusty]

Welcome to our little place on the web. There're a bunch of tutor wannabees here. Come back often and ask questions about what you want to know.

[CrOtALiTo]

Hi, Vicki, I'm Jorge Luis from Mexico, I like, you, I'm learning English since 9 months ago.

I'm a person speaker Native Spanish, if you need help about of the language, please let me know.

To name of all us, I give you the welcome to the forums.

[Rusty]

Hi, Vicki, I'm Jorge Luis from Mexico. I, like you, am also learning a language - English, since 9 months ago.

I'm a native speaker of Spanish. If you need help with the language, please let me know.

On behalf of all of us, I welcome you to the forums.

I provided you with some corrections above, Jorge.

A nombre de ... = On behalf of ...
... todos nosotros = ... all of us
Le doy la bienvenida = I welcome you -or- I bid you welcome

[CrOtALiTo]

Rusty, then I needn't say (Give) if not, it's I bid welcome you.

A nombre de: On behald of.

De todos nosotros: all of us

the prahse's I bid welcome you, on behald of all of us, to the forums, right.

Thanks.

[Tomisimo]

... the prahse's I bid welcome you, on behald of all of us, to the forums, right.I welcome you to the forums on behalf of all of us.
or
On behalf of all of us, I welcome you to the forums.
:)

Welcome to the Forums Vicki!

[Rusty]

Rusty, then I needn't say (Give) if not, it's I bid welcome you.

A nombre de: On behald of.

De todos nosotros: all of us

the prahse's I bid welcome you, on behald of all of us, to the forums, right.

Thanks.

Sí, le doy la bienvenida se traduce I welcome you. También se dice I bid you welcome. Así que la frase puede ser On behalf of all of us, I bid you welcome to the forums -o- On behalf of all of us, I welcome you to the forums.

Está bien decir I bid you welcome, on behalf of all of us, to the forums.
También puedes decir I welcome you, on behalf of all of us, to the forums.

[Jane]

Welcome to the Forums Vicki!

Nice one, David.

[Tomisimo]

Welcome to the Forums Vicki!

Nice one, David.
Ya like that? :) :cool:

[Jane]

Ya like that? :) :cool:
You bet, I do.:) :thumbsup: