PDA

Hola a todos!

View Full Version : Hola a todos!


gardariki
December 17, 2013, 10:55 PM
me llamo Lena, soy de Rusia (un lugar cerca de Moscú), estudio español desde hace un año.
He registrado aquí para hacer preguntas (y leer respuestas) sobre el idioma español y a lo mejor para practicar un poco escribiendo en español. :)

CrOtALiTo
December 18, 2013, 08:42 AM
Hello I'm Mexican and a few close to United Stated but only I can go out there in the vacations hahahaha.

When you want any help, you don't hesitate to ask me.

Greetings.

Villa
December 18, 2013, 09:41 AM
me llamo Lena, soy de Rusia (un lugar cerca de Moscú), estudio español desde hace un año.
He registrado aquí para hacer preguntas (y leer respuestas) sobre el idioma español y a lo mejor para practicar un poco escribiendo en español. :)

Hola gardariki. Bienvenida. Yo soy Villa. Mucho gusto. Te escribo en
español porque escribiste en español. Hay un dicho que dice: Más vale
la practica que la gramatica. O sea mas vale practicar y hablar el español
que estudiar la gramatica. Claro que debe estuiar la gramatica tambien
pero como dice el dicho mas vale la practica que la gramatica.
¿Qué opinas tú de esto?

Liquinn3
December 18, 2013, 10:24 AM
Welcome to the forums. :)

gardariki
December 18, 2013, 11:40 AM
CrOtALiTo, Villa, Liquinn3 -- ¡muchas gracias!

Claro que debe estuiar la gramatica tambien
pero como dice el dicho mas vale la practica que la gramatica.
¿Qué opinas tú de esto?Estoy completamente de acuerdo ;)

Villa
December 19, 2013, 12:50 PM
CrOtALiTo, Villa, Liquinn3 -- ¡muchas gracias!

Estoy completamente de acuerdo ;)

Vaya! Veo aquí y en otros lugares en el foro que escribes en español muy bien.
¡Te felicito de verdad! ¿Cómo has aprendido a escribir en español tan bien, gardariki?
Puedes también hablar en el español bien? ¿Hay muchas personas en Rusia
que pueda comunicarse en el español como tú?

gardariki
December 26, 2013, 01:15 PM
Vaya! Veo aquí y en otros lugares en el foro que escribes en español muy bien.
¡Te felicito de verdad! ¿Cómo has aprendido a escribir en español tan bien, gardariki?
Puedes también hablar en el español bien? ¿Hay muchas personas en Rusia
que pueda comunicarse en el español como tú?Muchas gracias Villa, pero creo que te equivocas, pues mi español no es muy bueno hasta ahora, de momento solo estoy en medio del nivel B1. Puedo hablar un poquito, pero con una barbaridad de errores. Y en escribir tardo muchísimo, como ya puedes ver. Pienso que me falta un año o dos antes que pueda comunicar sin miedo.
Hay bastantes personas en Rusia que aprenden español, pero la mayoría aprende inglés, porque lo enseñan en las escuelas y universidades y porque el inglés está de moda. ;)

Villa
December 26, 2013, 07:12 PM
Muchas gracias Villa, pero creo que te equivocas, pues mi español no es muy bueno hasta ahora, de momento solo estoy en medio del nivel B1. Puedo hablar un poquito, pero con una barbaridad de errores. Y en escribir tardo muchísimo, como ya puedes ver. Pienso que me falta un año o dos antes que pueda comunicar sin miedo.
Hay bastantes personas en Rusia que aprenden español, pero la mayoría aprende inglés, porque lo enseñan en las escuelas y universidades y porque el inglés está de moda. ;)

De nada gardariki. Tengo mucho tiempo hablando español, hablo español
en casa y miro el español todos los días en la televisión así que
me parece que escribas muy bien el español. De todas maneras
te felicito.

Liquinn3
December 27, 2013, 03:43 PM
Escribes muy bien en español. :) Espero que estés bien.

Villa: 'Me parece que escribes bien' is correct. :)

So much easier spotting errors in other people's writing... for some reason.

Villa
December 28, 2013, 10:56 AM
Villa: 'Me parece que escribes bien' is correct. :)

So much easier spotting errors in other people's writing... for some reason.

Liquinn,

Siempre hago un error para ver si mis alumnos están
prestando atención. :D:):dancingman::dancingman::dancingman:

gardariki
December 28, 2013, 11:20 AM
Liquinn3, Villa
No sabía que se usa el indicativo después de "parece que", gracias :D

Valeria
January 05, 2014, 02:15 AM
Bienvenido! :-)

Yo nací en Rusia :-) Es bueno hacer otro ruso aqui.

Тут крутое местечко ;)