PDA

are these correct......

View Full Version : are these correct......


hola
August 09, 2008, 12:50 PM
which one is acceptable

Ella no es amable. Ella no me gusta mucho y quiero que le digas a ella que yo he dicho esto

Ella no esta amable. No me gusta Ella mucho y quiero que digas a ella que yo he dicho eso

CrOtALiTo
August 09, 2008, 01:07 PM
Ella no es amable. Ella no me gusta mucho y quiero que le digas a ella que yo he dicho esto.


This sentence is more correct, the last sentence it could be correct but it doesn't grammar.

Regards.

Tomisimo
August 09, 2008, 02:00 PM
Like Crotalito says, the first one is right.

sosia
August 09, 2008, 02:45 PM
Ella no es amable. Ella no me gusta mucho y quiero que le digas a ella que yo he dicho esto
It's OK, but perhaps better
Ella no es amable. Quiero que le digas (a ella) que yo he dicho que no me gusta mucho.
Saludos :D

Jane
August 09, 2008, 03:59 PM
Ella no es amable. Ella no me gusta mucho y quiero que le digas a ella que yo he dicho esto
It's OK, but perhaps better
Ella no es amable. Quiero que le digas (a ella) que yo he dicho que no me gusta mucho.
Saludos :D
The second option sure sounds better.