Quizá + subjunctive
View Full Version : Quizá + subjunctive
fglorca
May 14, 2014, 12:24 AM
Must we always use a subjunctive with ‘quizá(s)’ and ‘tal vez’ or can we simply use the future tense?
Maybe I won’t have money tomorrow:
• Quizás no tendré dinero mañana. (tenga)
Maybe I will use the gym today.
• Tal vez usaré el gimnasio hoy. (use)
AngelicaDeAlquezar
May 14, 2014, 11:45 AM
Future tense doesn't sound natural to me. In both cases I prefer the present subjunctive. :thinking:
fglorca
May 14, 2014, 05:15 PM
That's what I initially thought, thanks again AngelicaDeAlquezar.
AngelicaDeAlquezar
May 14, 2014, 09:42 PM
I'm glad that it helped.
I think these expressions are always listed in grammar books as typical triggers of subjunctive. :)
Tomisimo
May 15, 2014, 12:12 AM
I think these expressions are always listed in grammar books as typical triggers of subjunctive. :)
I'm pretty sure they are. Textbooks generally state it as a rule that quizá, quizás, tal vez, etc., are always followed by the subjunctive.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.