PDA

Translating few sentences

View Full Version : Translating few sentences


Sarif
September 24, 2014, 08:03 AM
Hi i need to translate few sentences into spanish, here they are:

In Bratislava we have 5 big shopping centre. Avion is far away from city centre. The closest one to our school is Eurovea. There is a lot of shops with clothes there.

En Bratislava tenemos cinco centros commercial grande. Avion es lejanos de centre. La mas circo de nuestro escuale es Eurovea. Ahi es muchas tiendas de ropa.

It doesnt have to be word to word translation just want to know if it makes sense thx

SEW810
September 30, 2014, 01:07 PM
En Bratislava tenemos cinco centros commerciales grandes. Avion es lejanos de centre se encuentra lejos del centro de la ciudad. *LaEl más circo cercano a nuestra escuela de nuestro escuale es Eurovea. Ahí es hay muchas tiendas de ropa.

* Recuerda que si estamos hablando de centros comerciales (masculino) , debemos hablar de cada uno de ellos en masculino.