Regresando

[marmoset]

Hola Todos,

Desde hace mucho tiempo, he regresado a este foro para practicer. Espero mejorar mi español, que es muy olvidado.

Mucho gusto. ¿Me harían el favor de corregir mi español?


Muchas Gracias.

[Rusty]

Hola a todos,

Desde hace mucho tiempo, he regresado a este foro para practicar. Espero mejorar mi español, que está muy olvidado.¡Mucho gusto saber de ti de nuevo!

[marmoset]

Gracias por las correcciones. Por mucho tiempo he dicho esa frase incorrectamente «está muy olvidado.»

[Rusty]

Te dejo otras traducciones:
... que lo tengo muy olvidado
... que está muy oxidado
... que no recuerdo bien

[marmoset]

Just wanted to say thanks for that ^^^. Muy provechoso.:)

[Rusty]

No hay de qué. :)