fglorca
January 18, 2015, 10:28 AM
Does 'cucharita' translate as 'little spoon' (for sugar)?
Is there another Spanish word we could use?
Many thanks.
Rusty
January 18, 2015, 10:51 AM
I would use 'teaspoon' as the translation here, but cucharita can certainly mean 'little spoon', since it is the diminutive of cuchara.
ookami
January 18, 2015, 12:01 PM
In Argentina (I don't know if in other bordering countries the same applies) to do "cucharita" is to sleep or rest like this:
http://24.media.tumblr.com/7e284d8a9e59405daf3dee2830c215ad/tumblr_mhoj6ih5hk1s3hwnno1_500.jpg
Regards.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.