Roxerz
February 04, 2015, 03:48 PM
I've been curious as to the differences in these words. From my understanding, deber is a suggestion meaning "should or must" and necesitar is a "necessity/necesarry" and ´tener + que´is "have to". I dont really know how to use these 3 correctly in the type of sentences they belong to. Here in Mexico, I hear everyone use tener+que a lot more than anything. I asked a friend why sometimes I see debes and other times deberías when suggesting something and was told that debes is more of a must and deberías is more of a suggestion. To me, these words all have a similar meaning and almost can be used interchangeably but I would like to actually know when and where I should use one or the other.
Also, if I use conditional with necesitar or tener+que, necesitarías o tendrías que... how does the meaning change?
"The conditional is used to express probability, possibility, wonder or conjecture, and is usually translated as would, could, must have or probably."
Also, if I use conditional with necesitar or tener+que, necesitarías o tendrías que... how does the meaning change?
"The conditional is used to express probability, possibility, wonder or conjecture, and is usually translated as would, could, must have or probably."