yasminp
February 06, 2015, 02:38 PM
Hi everyone, my name is yasmin and I am currently doing my GCSE Spanish course. I have been instructed to write about "the world of work". I have written my content but I am not sure if it makes sense or any of my grammar is correct! If someone could help me and point out my mistakes that would be great.
Spanish Coursework – Writing – The World of Work
¡Viajar el mundo es uno de mis sueños, y por eso soy celoso de mi padre! Mi padre es director comercial por Energizer, y ha viajado a muchos lugares asombrosos! Por ejemplo, la semana pasada, fue el Singapur. ¡Que interesante! Sin embargo, lo malo es que a menudo, mi padre no está en casa. El trabajo de mi madre es muy diferente. Mi madre tiene una cafetería, que se llama Café Expresso. Café Expresso servís una comida sabrosa. Me encanta el café, porque puedo comer los aperitivos buenos. Me gusta su trabajo, y la semana que viene habría tenido ocho los bocadillos por Café Expresso. ¡Delicioso!
Los fines de semana, ofrezco ayudar en mi local refugio de animales. Es importante para mí, porque pienso que deberíamos cuidar los animales. El refugio de animales es al lado de mi casa, por eso es perfecto porque no tengo caminar lejos. El refugio es la caridad, entonces gano nada. No tengo un sueldo, sin embargo me encantaría ganar dinero en el futuro.
El otro día, tuve lo mejor día en el refugio de animales! Por la mañana, tuve caminar dos cachorros – fueron energético, por eso fui bastante cansado. Solía poder acariciar los perros, pero porque suelo ser muy trabajadora, soy permití caminar los cachorros y los perros. Después, mi jefe, que se llama Jorge, necesito ayuda, por eso ayude limpiar los gatos y perros. Tenía que lavar veinte animales en uno hora - ¡dios mío! Por la tarde, organice los archivos, no me gusto porque fue bastante pesado. Me encanta mi trabajo a tiempo parcial, sin embargo detesto mi jefe – cada fin de semana llego a tiempo, pero mi jefe es todavía descontento. Me parece que el nunca será feliz.
Para mis prácticas laborales, trabaje de dependienta. Trabaje en una tienda glamurosa, que se llama Alexander Wang en London, y tenía que ayudar a vender ropa. Desde el principio, no me gusto el trabajo, llegaba a las ocho en punto, pero creo que viajar en tren a las seis cada mañana era ridículo. Sin embargo, si llegue tarde, habría tenido hacer un montón de trabajo. Por la mañana, suelo servía comida y refrescas a los clientes. Me encanto, porque servía comida a la gente famosa. El ultimo día salude Thom Yorke, fue increíble. Observe durante día que la gente famosa son muy groseros. Luego tarde, contestaba llamadas telefónicas, escribí cartas y mandaba correos electrónicos. No me importa mando correos electrónicos, como me encanta tecnología. Los colegas de mis prácticas laborales era simpático. ¡Me preocupada que no me gustaría que mis colegas! Total, mis prácticas laborales fue una buena experiencia. Sin embargo habría preferido trabajar en un lugar donde aprender de otros culturales, porque es importante para mí.
En los próximos diez años, me encantaría trabajar de periodista, porque sería muy divertido. Aunque me encanta física, escribir es una de mis cosas favoritas para hacer.
Thankyou,
Yasmin
Spanish Coursework – Writing – The World of Work
¡Viajar el mundo es uno de mis sueños, y por eso soy celoso de mi padre! Mi padre es director comercial por Energizer, y ha viajado a muchos lugares asombrosos! Por ejemplo, la semana pasada, fue el Singapur. ¡Que interesante! Sin embargo, lo malo es que a menudo, mi padre no está en casa. El trabajo de mi madre es muy diferente. Mi madre tiene una cafetería, que se llama Café Expresso. Café Expresso servís una comida sabrosa. Me encanta el café, porque puedo comer los aperitivos buenos. Me gusta su trabajo, y la semana que viene habría tenido ocho los bocadillos por Café Expresso. ¡Delicioso!
Los fines de semana, ofrezco ayudar en mi local refugio de animales. Es importante para mí, porque pienso que deberíamos cuidar los animales. El refugio de animales es al lado de mi casa, por eso es perfecto porque no tengo caminar lejos. El refugio es la caridad, entonces gano nada. No tengo un sueldo, sin embargo me encantaría ganar dinero en el futuro.
El otro día, tuve lo mejor día en el refugio de animales! Por la mañana, tuve caminar dos cachorros – fueron energético, por eso fui bastante cansado. Solía poder acariciar los perros, pero porque suelo ser muy trabajadora, soy permití caminar los cachorros y los perros. Después, mi jefe, que se llama Jorge, necesito ayuda, por eso ayude limpiar los gatos y perros. Tenía que lavar veinte animales en uno hora - ¡dios mío! Por la tarde, organice los archivos, no me gusto porque fue bastante pesado. Me encanta mi trabajo a tiempo parcial, sin embargo detesto mi jefe – cada fin de semana llego a tiempo, pero mi jefe es todavía descontento. Me parece que el nunca será feliz.
Para mis prácticas laborales, trabaje de dependienta. Trabaje en una tienda glamurosa, que se llama Alexander Wang en London, y tenía que ayudar a vender ropa. Desde el principio, no me gusto el trabajo, llegaba a las ocho en punto, pero creo que viajar en tren a las seis cada mañana era ridículo. Sin embargo, si llegue tarde, habría tenido hacer un montón de trabajo. Por la mañana, suelo servía comida y refrescas a los clientes. Me encanto, porque servía comida a la gente famosa. El ultimo día salude Thom Yorke, fue increíble. Observe durante día que la gente famosa son muy groseros. Luego tarde, contestaba llamadas telefónicas, escribí cartas y mandaba correos electrónicos. No me importa mando correos electrónicos, como me encanta tecnología. Los colegas de mis prácticas laborales era simpático. ¡Me preocupada que no me gustaría que mis colegas! Total, mis prácticas laborales fue una buena experiencia. Sin embargo habría preferido trabajar en un lugar donde aprender de otros culturales, porque es importante para mí.
En los próximos diez años, me encantaría trabajar de periodista, porque sería muy divertido. Aunque me encanta física, escribir es una de mis cosas favoritas para hacer.
Thankyou,
Yasmin