fglorca
February 23, 2015, 11:20 AM
Can ‘a menudo’ be placed in all four positions below and still be grammatically correct?
I often go to the supermarket on Saturday mornings:
• Voy a menudo al supermercado los sábados por la mañana.
• Voy al supermercado a menudo los sábados por la mañana.
• Voy al supermercado los sábados por la mañana a menudo.
• A menudo voy al supermercado los sábados por la mañana.
Would the following be correct if we change them to ‘very often’?
His brother very often buys meat in the butcher’s.
• Su hermano muy a menudo compra carne en la carnicería.
• Su hermano compra muy a menudo carne en la carnicería.
• Su hermano compra carne muy a menudo en la carnicería.
• Su hermano compra carne en la carnicería muy a menudo.
• Muy a menudo su hermano compra carne en la carnicería.
Many thanks in advance.
I often go to the supermarket on Saturday mornings:
• Voy a menudo al supermercado los sábados por la mañana.
• Voy al supermercado a menudo los sábados por la mañana.
• Voy al supermercado los sábados por la mañana a menudo.
• A menudo voy al supermercado los sábados por la mañana.
Would the following be correct if we change them to ‘very often’?
His brother very often buys meat in the butcher’s.
• Su hermano muy a menudo compra carne en la carnicería.
• Su hermano compra muy a menudo carne en la carnicería.
• Su hermano compra carne muy a menudo en la carnicería.
• Su hermano compra carne en la carnicería muy a menudo.
• Muy a menudo su hermano compra carne en la carnicería.
Many thanks in advance.