PDA

Suscripción

View Full Version : Suscripción


Elisatas
September 15, 2015, 01:56 PM
Hola a todos.

¿A qué se refiere la palabra “suscripción" en este fragmento de la novela de Galdós Miau?

«¡Y ese estúpido Jefe, ese animal, ese bandido que en Pontevedra se merendó la suscripción para los náufragos y en Cáceres dejó en cueros a las viudas de los mineros muertos; ese que sería capaz de tragarse la Necrópolis con todos sus difuntos, quiere formarme expediente!»

Para su información, el Jefe es el Jefe Económico de la Hacienda.

Muchas gracias de antemano.

AngelicaDeAlquezar
September 15, 2015, 03:46 PM
Es dinero que se ha juntado entre varias personas para una causa; en este caso, varias personas contribuyeron con una cantidad para atender náufragos y este bribón se robó el dinero.

"Merendarse" aquí está usado como "robarse", "embolsarse".

JPablo
September 15, 2015, 04:46 PM
De acuerdo con Angelica.

DRAE da:
merendar
6. prnl. coloq. p. us. Lograr o conseguir fácilmente algo.

Y Moliner da:
4 (con un pron. reflex.) inf. Conseguir o disfrutar una cosa deseable.

Saludos.

Elisatas
September 16, 2015, 09:03 AM
¡Muchas gracias a los dos!