Elisatas
September 24, 2015, 03:34 AM
Hola a todos.
En su novela Miau, Galdós habla de un jefe de sección de la Hacienda que es muy honrado, un probo funcionario, come dice. Este es el contexto:
«Siempre había servido en Contribuciones, y durante su larga carrera fue cultivando en su alma el insano goce de perseguir al contribuyente moroso o maligno, placer que tiene algo del cruel entusiasmo de la caza: para él era deleite inefable ver a la grande y a la pequeña propiedad defenderse, pataleando, de la persecución del Fisco, y sucumbir siempre ante la superioridad del cazador. En todos los conflictos entre la Hacienda y el contribuyente, la Hacienda tenía siempre razón, según el dictamen de Pantoja, y este criterio se mostraba en sus notas, que jamás reconocieron el derecho de ningún particular contra el Estado. Para él, la Propiedad, la Industria, el consumo mismo, eran organismos o instrumentos de defraudación, algo disolvente y revolucionario, que tenía por objeto disputar sus inmortales derechos a la única entidad dueña y propietaria de todo: la nación».
¿“la Propiedad, la Industria, el consumo mismo” se refieren a los secciones de la Hacienda o a los sectores de la economía/del país?
Es raro que "Propiedad" e "Industria" son en mayúscula y “consumo” en minúscula.
Muchas gracias de antemano.
En su novela Miau, Galdós habla de un jefe de sección de la Hacienda que es muy honrado, un probo funcionario, come dice. Este es el contexto:
«Siempre había servido en Contribuciones, y durante su larga carrera fue cultivando en su alma el insano goce de perseguir al contribuyente moroso o maligno, placer que tiene algo del cruel entusiasmo de la caza: para él era deleite inefable ver a la grande y a la pequeña propiedad defenderse, pataleando, de la persecución del Fisco, y sucumbir siempre ante la superioridad del cazador. En todos los conflictos entre la Hacienda y el contribuyente, la Hacienda tenía siempre razón, según el dictamen de Pantoja, y este criterio se mostraba en sus notas, que jamás reconocieron el derecho de ningún particular contra el Estado. Para él, la Propiedad, la Industria, el consumo mismo, eran organismos o instrumentos de defraudación, algo disolvente y revolucionario, que tenía por objeto disputar sus inmortales derechos a la única entidad dueña y propietaria de todo: la nación».
¿“la Propiedad, la Industria, el consumo mismo” se refieren a los secciones de la Hacienda o a los sectores de la economía/del país?
Es raro que "Propiedad" e "Industria" son en mayúscula y “consumo” en minúscula.
Muchas gracias de antemano.