Mostradnos - Muéstranos

[BobRitter]

Show us the results of your analysis.

1. Mostradnos los resultados de vuestros análisis.

2. Muestranos los resultados de vuestros análisis.

Where does 1 come from? Web search shows it all over but I don't understand it. Mostrado = Past Participle shown.

Como siempre gracias a todos. Bob

[AngelicaDeAlquezar]

"Mostradnos" is the imperative that corresponds to the pronoun "vosotros", which is currently used in Spain for the "you-plural-informal".
In Latin America only "ustedes" is used for you plural both informal and formal.

-> Tú y Juan
- ¿Vosotros habláis inglés? (Spain)
- ¿Ustedes hablan inglés? (Latin America)

-> Usted y Juan
- ¿Ustedes hablan inglés? (Spain)
- ¿Ustedes hablan inglés? (Latin America)

[BobRitter]

Gracias Angelica. He buscado en la tabla de conjugación para mostrar otra vez y encontró mostrad. No lo veo la primera vez.

Poco a poco estoy aprendiendo.

[AngelicaDeAlquezar]

Oh, by the way, the second sentence is incorrect; it either should be:

Muéstrennos los resultados de sus análisis.
-> ustedes: muestren + nos

(Which must not be confused with:
Muéstrenos los resultados de sus análisis.
-> usted: muestre + nos)


Or

Muéstranos los resultados de tus análisis.
-> Tú: muestra + nos

[BobRitter]

Otra vez gracias Angelica.

Una cosa mas:
¿Iba Muéstrennos y Muéstrenos ser pronunciado lo mismo?

[aleCcowaN]

Mués-tre-nos
Mués-tren-nos

Is not a long en but two different ens with a hint of a pause in between.