Ready to help :) Nice site.

[Planet hopper]

Gracias, me lo pongo ahora, en un tazon canadiense de esos enormes.
En Andalucia le ponemos al cafe una gota de aceite de oliva virgen en lo alto.
La cosecha es pronto, y Jaen produce mucho aceite.

[Jessica]

you guys get up so early!! :eek: like around 1 to 4 in the morning! :eek:

[Planet hopper]

I'm training my sleep for the time difference with china, I hate jetlagging. Also take into account the time difference between where you live and spain, where I am now (I'd say spain is 6 hours after US).
In my hometown people wake up with the light, that is, 7:30 or so, even later. Shops open at 10.

[Jessica]

ohh that's why. ^_^ got it! :)

[sibdx01]

Gracias, me lo pongo ahora, en un tazon canadiense de esos enormes.
En Andalucia le ponemos al cafe una gota de aceite de oliva virgen en lo alto.
La cosecha es pronto, y Jaen produce mucho aceite.
En Asturias le ponemos aguardiente de orujo al café. :p

Andaluces de Jaén, aceituneros altivos... (el mejor aceite del mundo)

Nos vemos por aquí.

[Planet hopper]

Hola, amigos,

Muy feliz de volveros a leer, ahora desde Kuwait, a 20 metros escasos de la playa.
Os eche de menos, un abrazo.

Planet Hopper

[CrOtALiTo]

Plannet hopper, I see, you traveling much, Why? Do you have a job where you traveling much?

I bid you welcome again.

[Tomisimo]

Hola, amigos,

Muy feliz de volveros a leer, ahora desde Kuwait, a 20 metros escasos de la playa.
Os eche de menos, un abrazo.

Planet Hopper
Que bueno es escuchar que estás bien y disfrutando de la vida y el pescado allí en Kuwait. Great to see you back!

[Elaina]

Y, ¿qué vas hacer en Kuwait?

Business or pleasure?

:rolleyes:

[Tomisimo]

Y, ¿qué vas hacer en Kuwait?

Business or pleasure?

:rolleyes:
He got a job there, I think teaching EFL (English as a foreign language).

[CrOtALiTo]

What does EFL mean?

[Rusty]

English as a Foreign Language

[CrOtALiTo]

Please, you give me the translation in Spanish.

[Rusty]

El inglés como lengua extranjera (ILE)

[CrOtALiTo]

But I don't understand, Which is the job to him.? Bony I wanna know, What does kind job is that?

[Rusty]

Para muchos, el inglés es una lengua extranjera, y él se la enseña. Seguro hay maestros en tu país que enseñan el inglés. Estos profesores son maestros del ILE (ELF).


By the way, bony is not the translation of osea. And, o sea is what you should be using; there are two words. Look at the correction below to see how it is translated (o sea is the same as saying es decir).

But I don't understand what his job is. I mean, I wanna know what kind of job is that.

[Jessica]

Like in China. Chinese students learn English in school. School in China is very different from here in the US, but that is a completely different subject

[sosia]

Felicidades, Hopper, por tu nuevo trabajo.
Pero ten cuidado con las costumbres árabes :D :D

[María José]

Yo también quiero ser un Planet Hopper. Qué bien te lo montas... Y también quiero saber cómo son los colegios en China, aunque sea otro tema.

[CrOtALiTo]

I bid you welcome, Maria José, I'm happy you are come back in the forums, you was lost over much time.

Where you have been these last few months.?