Past participles
View Full Version : Past participles
sonama
July 30, 2016, 03:32 PM
'Traído por las olas', instead should it not be 'trajo por las olas' since Traído is a past participle and must have an auxiliary before it.
AngelicaDeAlquezar
July 30, 2016, 03:55 PM
Attention: "Trajo" needs a subject (third person singular), but there is none in that phrase.
This is an elision of the passive voice: ser + past participle
( Fue / es / ha sido ) + traído por las olas.
I think this can only happen with the verb "ser". That definitely doesn't happen with "haber" and I can't think of any true examples of this happening with "estar". :thinking:
aleCcowaN
July 30, 2016, 06:35 PM
...the same as "born the 4th of July" ---> "nacido/nacida/nacidos/nacidas el cuatro de julio" ---> el ha nacido el 4 de julio / ella ha nacido ... / ellos han nacido... / ellas han nacido
brought by the waves = traído/a/os/as por las olas
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.