Satyr
November 08, 2008, 10:42 PM
it means truck driver.
However, I was reading this (http://www.clarin.com/suplementos/zona/2008/09/28/z-01769488.htm) article in a Buenos Aires online newspaper about children that prostitute in order to buy paco (its like crack). En Pompeya hay chicas que se prostituyen a los 11 años para comprar paco. Sus clientes suelen ser camioneros, que les dan 5 pesos. La Policía está en la mira. Y la Justicia, sin recursos, no responde.
...
Lo que hará ahí adentro ya se sabe: aprovechará los cinco pesos que le dio el camionero a cambio de un rato de sexo y comprará una bolsita de paco, con la que se alejará del mundo durante un par de horas.
...
Desesperadas por paco, van a la avenida Amancio Alcorta y encuentran a algún camionero que las levanta, se las lleva a dar una vuelta y les da cinco o, con suerte, diez pesos.
They use the word camionero in what seems to be a different way. It seems to mean "someone who solicits a prostitute" or a John. Is my assumption correct? And has anyone heard this usage before?
However, I was reading this (http://www.clarin.com/suplementos/zona/2008/09/28/z-01769488.htm) article in a Buenos Aires online newspaper about children that prostitute in order to buy paco (its like crack). En Pompeya hay chicas que se prostituyen a los 11 años para comprar paco. Sus clientes suelen ser camioneros, que les dan 5 pesos. La Policía está en la mira. Y la Justicia, sin recursos, no responde.
...
Lo que hará ahí adentro ya se sabe: aprovechará los cinco pesos que le dio el camionero a cambio de un rato de sexo y comprará una bolsita de paco, con la que se alejará del mundo durante un par de horas.
...
Desesperadas por paco, van a la avenida Amancio Alcorta y encuentran a algún camionero que las levanta, se las lleva a dar una vuelta y les da cinco o, con suerte, diez pesos.
They use the word camionero in what seems to be a different way. It seems to mean "someone who solicits a prostitute" or a John. Is my assumption correct? And has anyone heard this usage before?