Sancho Panther
February 18, 2019, 06:09 AM
Why is 'Paco' the diminutive of 'Francisco'?
Rusty
February 18, 2019, 08:48 AM
There are several online sources that give an explanation, but the information given here (http://spanishlinguist.us/2013/03/pepe-and-paco-2-mysterious-spanish-nicknames/) says that the folks at the RAE disagree with that information.
Since the RAE didn't provide an answer to your question, let's see if a native speaker has the answer.
AngelicaDeAlquezar
February 18, 2019, 02:06 PM
@Sancho: You may find useful this commentary:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/me-llamo-francisco-pero-me-dicen-paco/
JPablo
March 04, 2019, 03:55 PM
Interesting question!
(And interesting theories!!)
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.