PDA

La hora

View Full Version : La hora


fglorca
May 01, 2019, 02:25 AM
Is my use of ‘ser’ correct below?
I really want to say: El vuelo sale (saldrá) a las seis y cuarto de la tarde.
The flight time is 6.15 pm.

• La hora del vuelo es las las seis y cuarto de la tarde.

Is this sentence below correct?
These are the best (flight) times available:
• Estas son las mejores horas que hay.

Many thanks.

Tomisimo
May 01, 2019, 07:31 PM
I might try:

These are the best (flight) times available. = Estos son los mejores horarios (de vuelo) disponibles.

As for the other sentence, I don't think you're wrong, but often things are expressed differently. I like this:

The flight time is 6:15 pm. = El vuelo sale a las 6:15 pm.

AngelicaDeAlquezar
May 01, 2019, 09:02 PM
I like Tomisimo's sentences better, but you may use "ser" if you wish:

• La hora del vuelo es a las seis y cuarto de la tarde. :good: Or, you may just say "el vuelo es a las seis y cuarto de la tarde".

• Estas son las mejores horas que hay. :good: Or "éste es el mejor horario que hay".

fglorca
May 01, 2019, 09:25 PM
Many thanks, guys.